Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
vergiftet werden

تسمم، يتسمم، تسمما (بـ)‏

تَسَمَّمَ، يَتَسَمَّمُ، تَسَمُّماً (بِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفَعَّلَ
Stamm: V
Wurzel: سمم
Thema: Erde, Essen/Trinken, Gesundheit, Naturwissenschaft

Beispielsätze:

تَسَمَّمَتْ آلافُ الأسْماكِ والحَيَواناتِ البحريَّةِ بالنِّفْطِ الذي تَسَرَّبَ مِنْ ناقِلَةِ نِفْطٍ‬ أَميريكيَّةٍ.

Tausende Fische und Meerestiere starben an der Vergiftung durch Erdöl, das aus einem Öltanker ausgetreten (gesickert) war.