Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
vergleichbar sein mit; analog sein

ماثل، يماثل، مماثلة (ه في)‏

ماثَلَ، يُماثِلُ، مُماثَلَةً (هُ في)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فاعَلَ
Stamm: III
Wurzel: مثل
Thema:

Beispielsätze:

يُماثِلُ الابنُ أباهُ شَكْلاً وخُلُقاً.

Der Sohn ist in Aussehen und Charakter ein Abbild seines Vaters.