Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
•
Anleitung
•
Flexionstabellen
•
Morphologie-Übungen
•
Multimedia
Grundwortschatz
•
Medienarabisch
•
Phrasen im Unterricht
•
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
•
Grammatikbegriffe
•
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
beginnend mit ... über ... bis zu ...

بدءا من ... مرورا بـ ... انتهاء بـ ...\بدءا بـ ... مرورا بـ ... انتهاء بـ ...‏

بَدْءاً مِنْ ... مُرُوراً بِـ ... اِنْتِهاءً بِـ ...\بَدْءاً بِـ ... مُرُوراً بِـ ... اِنْتِهاءً بِـ ...‏
Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 15
Frequenz: 3
Wortart: Phrase
Modellstruktur: فَعْلٌ
Thema: Konnektoren

Beispielsätze:

‫الطِّبُّ تَطَوَّرَ كَثيراً في القرنِ العشرينَ بَدْءاً مِنَ اكتِشافِ البنسلينِ مُرُوراً بِتَصْنيعِ الأَدويَةِ النَّفْسِيَّةِ وَانْتِهاءً بِإجراءِ عَمَلِيَّاتِ القلبِ المَفْتوحِ‬

Die Medizin entwickelte sich im 20. Jahrhundert sehr, beginnend mit der Entdeckung des Penicillins über die Herstellung psychischer Medikamente bis zur Durchführung von Operationen am offenen Herzen.

‫وَسائِلُ الاتِّصالاتِ تَطَوَّرَتْ كَثيراً في القَرنَينِ السَّابقَينِ بَدْءاً مِنَ التِّلِغْرافِ مُروراً بالتِّلِفونِ وانْتِهاءاً بالموبيلِ والايميلِ‬

Die Kommunikationsmittel entwickelten sich in den letzten zwei Jahrhunderten sehr schnell, beginnend mit dem Telegrafen über das Telefon bis zu Mobiltelefon und E-Mail.

top