Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
jmdmn. beehren

شرف، يشرف، تشريفا (ه)‏

شَرَّفَ، يُشَرِّفُ، تَشْرِيفاً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 15
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: شرف
Thema: Soziales

Beispielsätze:

‫ــ يا مُحَمَّدُ، هٰذا صَديقي مُصْطَفى مِنَ السُّودانِ‏ ـــ أَهلاً وسَهلاً، تَشَرَّفْنا‏ ــ شُكْراً، الشَّرَفُ لي‏‬

Muḥammad, das ist mein Freund Muṣṭafā aus dem Sudan. - Herzlich Willkommen, sehr angenehm (wir wurden beehrt). - Danke, freut mich (die Ehre ist meinerseits.)