Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
die Welt; das Weltall; das Universum

الكون‏

الْكَوْنُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 21
Frequenz: 4
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعْلٌ
Stamm: I
Wurzel: كون
Thema: Erde, Naturwissenschaft, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

‫يَجِبُ على الإنسانِ المُثَقَّفِ مَعْرِفَةُ الكَونِ أيْ الأرضِ وأنْحائِها‬

Ein gebildeter Mensch muss die Welt kennen, d. h. die Erde und ihre Regionen.

‫يَقولُ عُلَماءُ الفَلَكِ إنَّ الكَونَ كُرَويٌّ (كُرَةٌ Kugel)‬

Astronomen sagen, dass das Universum kugelförmig ist.

‫النَّظريَّاتُ حَولَ كَيفيَّةِ نُشوءِ الكَونِ مُتَعَدِدَةٌ ولَكِنَّها غَيرُ أَكيدَةٍ‬

Die Theorien über die (die Art und Weise der) Entstehung des Universums sind zahlreich, aber unsicher.