Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
etw. wieder tun

عاد يفعل\عاد ففعل\عاد وفعل‏

عادَ يَفْعَلُ\عادَ فَفَعَل\عادَ وفَعَلَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Wortart: Verb
Thema: Konnektoren

Beispielsätze:

للأسَفِ بِعْتُ سيَّارتي قبلَ سَنَةٍ ولَكِنْ بِفَضْلِ مُساعَدَةِ أبي المالِيَّةِ عُدْتُ فاشْتَرَيتُ سَيَّارَةً جَديدَةً.

Leider verkaufte ich vor einem Jahr mein Auto, aber dank der finanziellen Unterstützung meines Vaters kaufte ich wieder ein neues Auto.

عادَ فَسألَني عَنْ وضْعي العائليِّ.

Er fragte mich wieder nach meinem Zivilstand.

حاوَلْتُ أَنْ أَتَمَلَّصَ مِنَ الإجابَةِ إلاًّ أنَّهُ عادَ وسألَني نَفْسَ السُّؤالِ.

Ich versuchte einer Antwort auszuweichen, aber er stellte dieselbe Frage wieder.