Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
jmdm. etw. verwehren; jmdm. etw. verbieten

منع، يمنع، منعا (ه من)‏

مَنَعَ، يَمْنَعُ، مَنْعاً (هُ مِنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 22
Frequenz: 4
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: منع
Thema: Militär, Politik, Recht, Religion/Philosophie, Soziales

Beispielsätze:

‫مَنَعَ الأبُ ابْنَهُ مِنْ شُرْبِ المَشْروباتِ الكُحوليَّةِ‬

Der Vater verbot seinem Sohn alkoholische Getränke (zu trinken).

‫مَنَعَتِ الحُكومَةُ التَّدْخينَ (Rauchen) في المَطاعِمِ‬

Die Regierung hat das Rauchen in Restaurants verboten.