Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
rufen

نادى، ينادي، مناداة (ه)‏

نادى، يُنادي، مُناداةً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فاعَلَ
Wurzel: ندو
Thema: Sport, Stadt und Architektur

Beispielsätze:

نادَتِ الأُمُّ ابْنَها كَي يَحْضُرَ إلى المَطْبَخِ ويُساعِدَها في تَحْضيرِ طَعامِ العَشاءِ.

Die Mutter rief ihren Sohn, damit er in die Küche komme und ihr bei der Zubereitung des Abendessens helfe.

‫قامَتِ المُوَظَّفَةُ بالمُناداةِ علَيكَ عِنْدَما كُنْتَ في الحَمَّامِ‬.

Die Beamtin rief dich auf, während du auf Toilette warst.

نادَيتُ رَجُلَ الشُّرْطَةِ عِنْدَما رأيتُ سارِقاً يَسْرِقُ حَقيبَةَ امْرأةٍ.

Ich rief den Polizisten, als ich sah, wie ein Dieb die Handtasche einer Frau stahl.