Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): Zu Dandanāt wechseln
antworten auf; reagieren auf

رد، يرد، ردا (على)‏

رَدَّ، يَرُدُّ، رَدّاً (عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 7
Frequenz: 4
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: ردد
Thema: Kognitives, Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

‫لَمْ أَرُدَّ على رِسالَتِكَ بَعْدُ لِأَنَّني كُنْتُ مَشْغولاً جِدَّاً‬

Ich habe deinen Brief noch nicht beantwortet, weil ich sehr beschäftigt war.

‫لَمْ يَرُدَّ على الرَّفْضِ بَعْدُ‬

Er hat auf die Ablehnung noch nicht reagiert.

Weitere Sätze ausblenden
Beispielsätze mit erweitertem Vokabular:

لم يردَّ على الهاتف لأنه كان يستحمُّ

Er nahm das Telefon nicht ab, weil er unter der Dusche war.

لم يردَّ على السؤال المطروح رغم إلحاح الصحفي

Er beantwortete die gestellte Frage trotz der Beharrung des Journalisten nicht.