Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Wärme

سخونة‏

سُخونَةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فُعولَةٌ
Stamm: I
Wurzel: سخن
Thema: Erde, Medien/IT/Kommunikation, Naturwissenschaft, Technik

Beispielsätze:

سُجِّلَتْ في شَهْرِ يوليو عامَ ٢٠١٩ دَرَجاتُ حَرارَةٍ مُرْتَفِعَةٌ جِدَّاً لِيُصْبِحَ هذا الشَّهْرُ أَشَدَّ الشُّهورِ سُخونَةً في التَّاريخِ.

Im Juli 2019 wurden sehr hohe Temperaturen registriert. So wurde dieser Monat zum heißesten Monat in der Geschichte.

لا تُحْتَمَلُ سُخونَةُ الهَواءِ في فَصْلِ الصَّيفِ في دُوَلِ الخَليجِ.

Im Sommer ist die heiße Luft in den Golfstaaten unerträglich.

كَيفَ يُعالَجُ الْتِهابُ الحَلْقِ مَعَ سُخونَةٍ؟

Wie behandelt man eine Halsentzündung mit erhöhter Temperatur?

المُرَشَّحونَ بَدَؤوا يَشْعُرونَ بِسُخونَةِ المَعْرَكَةِ الانْتِخابيَّةِ في مَناطِقِهِمْ.

Die Kandidaten bekamen die Heftigkeit des Wahlkampfes in ihrer Region zu spüren.