Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Sendung; Übertragung

بث‏

بَثٌّ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 15
Frequenz: 4
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلٌ
Wurzel: بثث
Thema: Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

‫بَثَّ التلفزيونُ مُباراةَ كُرَةِ القَدَمِ مُباشَرَةً‬

Das Fernsehen hat das Fussballspiel direkt übertragen.

‫لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أُشاهِدَ المُباراةَ على التِّلفزيونِ لِأنَّ البَثَّ سَيِّءٌ في هٰذه المِنْطَقَةِ‬

Ich konnte das Fussballspiel nicht im TV sehen, weil der Empfang (die Übertragung) in dieser Region sehr schlecht ist.