Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Trockenheit

جفاف‏

جَفافٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعالٌ
Stamm: I
Wurzel: جفف
Thema: Erde, Naturwissenschaft

Beispielsätze:

عَاشَتِ البِلاَدُ سَبْعَ سَنَوَاتٍ مِنَ الجَفَافِ وَالقَحْطِ التّي لَمْ يَنْزُلْ فيها المَطَرُ أَبَداً.

Das Land erlebte eine siebenjährige Dürre, in der überhaupt nicht regnete.

يَشْعُرُ المَريضُ بِجَفافٍ في الحَلْقِ.

Der Patient hat einen trockenen Hals.

يَموتُ آلافُ الأَطْفالِ سَنَويَّاً في أَفْريقيا بِسَبَبِ الجَفافِ الناجِمِ عَنِ الإسْهالِ وقِلَّةِ التَّغْذيَةِ.

Jjährlich sterben in Afrika tausende Kinder aufgrund von Dehydration und Unterernährung.

تَواصَلَ ارتِفاعُ أَسْعارِ القَمْحِ عالَميَّاً نَظراً لِتَقَلُّصِ المَحاصيلِ بِسَبَبِ الجَفافِ في شَمالِ أَفْريقيا.

Wegen Mißernten aufgrund der Dürre im Nordafrika steigen die Weizenpreise weiterhin weltweit an.