Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
wegen; um ... willen; für

من أجل‏

مِنْ أَجْلِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 17
Frequenz: 4
Wortart: Präposition
Thema: Konnektoren

Beispielsätze:

‫حَضَرْتُ الحَفْلَةَ مِنْ أَجْلِكَ‬

Ich war deinetwegen bei der Party.

‫عَمِلْتُ في المَطْعَمِ مِنْ أَجْلِ أَنْ أجْمَعَ نُقوداً لِلسَّفَرِ إلى مِصْرَ في الصَّيفِ‬

Ich arbeitete im Restaurant, um Geld für die Reise nach Ägypten im Sommer zu sammeln.

‫يَعْمَلُ الأبُ لَيلَ نَهارَ مِنْ أَجْلِ عائِلَتِهِ‬

Der Vater arbeitet Tag und Nacht für seine Familie.