Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Dreck

وسخ ج أوساخ‏

وَسَخٌ ج أَوساخٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعَلٌ
Stamm: I
Wurzel: وسخ
Thema: Erde, Gesundheit, Stadt und Architektur, Wohnung

Beispielsätze:

قامَ التَّلاميذُ بِجَمْعِ الأَوساخِ المُلْقاةِ في باحَةِ المَدْرَسَةِ.

Die Schüler sammelten Abfall auf dem Schulhof.

كَثيرٌ مِنَ النَّاسِ يَرْمُونَ الأَوساخَ على الأَرْضِ عِوَضاً عَنْ رَمْيها في سَلّاتِ المُهْمَلاتِ.

Viele Menschen werfen den Abfall auf die Straße, statt sie in die Mülltonne einzuwerfen.

بَعْدَ أَنْ عَمِلْتَ ساعَتَينِ في تَنْظيفِ البَيتِ عَلَيكَ أَنْ تُغَسِّلَ يَدَيكَ مِنَ الوَسَخِ جَيِّداً.

Du solltest deine Hände gründlich waschen, nachdem du zwei Stunden geputzt hast.