Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Macke; Schande

عيب ج عيوب‏

عَيبٌ ج عُيوبٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلٌ
Wurzel: عيب
Thema: Emotionales, Gesellschaft, Körperliches

Beispielsätze:

‫لَديهِ عُيوبٌ كَثيرةٌ خُلُقيَّاً وجَسَديَّاً‬

Er hat viele körperliche und charakterliche Makel.

‫لا تَفْعَلْ هَذا‏ عَيبٌ‏ عَيبٌ عَلَيكَ وعلى عائلَتِكَ‏ ‬

Mach das nicht! Schäm dich! Schande auf dich und deine Familie!