Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Handwerker; Arbeiter; Hersteller

صانع ج صناع‏

صَانِعٌ ج صُنَّاعٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 20
Frequenz: 4
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: صنع
Thema: Geschichte, Gesellschaft, Politik, Soziales

Beispielsätze:

‫في المُتْحَفِ الوَطَنيِّ يُقامُ مَعْرِضٌ للصِّناعاتِ اليَدَويَّةِ يُشارِكُ فيهِ أَرْبَعُمائةِ صانِعٍ مِنْ مُخْتَلَفِ أَنحاءِ الوَطَنِ العَرَبيِّ‬

Im Nationalmuseum findet eine Ausstellung über Handarbeit statt, an der 400 Handwerker aus verschiedenen Gegenden der Arabischen Welt teilnehmen.

‫صَديقي الذي لَمْ يَدْرُسْ في الجامِعَةِ يَعْمَلُ كَصانِعٍ في مَعْمَلِ بْلاستيكٍ‬

Mein Freund, der nicht studiert hat, ist (arbeitet als) Arbeiter in einer Plastikfabrik.

‫صانِعُ السَّاعاتِ هذا مَشْهورٌ جِدَّاً‬

Dieser Uhrenhersteller ist sehr berühmt.