Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
ohne

من غير‏

مِنْ غَيْرِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Wortart: Präposition
Thema: Konnektoren

Beispielsätze:

مِنْ غَيرِ المُنْتَظَر ِأنْ تَزولَ الصُّعوباتُ التي تُعَرْقِلُ النَّشاطَ الاقْتِصاديَّ في البَلَدِ.

Es ist nicht damit zu rechnen, dass die Schwierigkeiten, die die Wirtschaft im Land hemmen, aufhören.

مِنْ غَيرِ المُحْتَمَلِ أَنْ يَتَغيَّرَ الوَضْعُ الاقْتِصاديُّ قَريباً.

Es ist unwahrscheinlich, dass sich die wirtschaftliche Lage in absehbarer Zeit ändert.

مِنْ غَيرِ المَعْقولِ أَنْ تَتَضاعَفَ الأَسْعارُ خلالَ شَهْرٍ واحِدٍ.

Dass sich die Preise innerhalb eines Monats verdoppelt haben, ist geradezu absurd.