Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
mittellos, benachteiligt

محروم ج محرومون‏

مَحْرومٌ ج مَحْرومونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Passiv
Modellstruktur: مَفْعولٌ
Stamm: I
Wurzel: حرم
Thema: Gesellschaft, Soziales

Beispielsätze:

اليَتامى مَحْرومونَ مِنْ عَطْفِ الأمِّ والأَبِ.

Waisenkindern fehlt die Fürsorge von Vater und Mutter.

الدِّيمُقْراطيَّاتُ الحَقيقيَّةُ تَصونُ حُقوقَ المَحْرومينَ وَالمُهَمَّشينَ.

Echte Demokratien schützen die Rechte von Benachteiligten und Marginalisierten.