Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): Zu Dandanāt wechseln
verteilt

موزع (على)‏

مُوَزَّعٌ (على)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Passiv
Modellstruktur: مُفَعِّلٌ
Stamm: II
Wurzel: وزع
Thema: Militär, Politik

Beispielsätze:

معاهِدُ تَعْليمِ اللُّغَةِ العربيَّةِ مُوَزَّعَةٌ في جميعِ أنحاءِ المدينةِ.

Die Sprachinstitute, an denen man Arabisch lernen kann, sind in der ganzen Stadt verteilt.

المالُ مُوَزَّعٌ بالتَّساوي على جَميعِ المُشْتَركينَ.

Das Geld ist auf alle Beteiligten gleichmäßig verteilt.