Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
egoistisch, selbstsüchtig

أناني ج أنانيون (في)‏

أَنانيٌّ ج أنانيُّونَ (في)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Thema: Emotionales

Beispielsätze:

هُو إنْسانٌ أنانيٌّ يَسْتَغِلُّ الآخَرينَ لِمَصالِحِهِ الشَّخْصيَّةِ ولا يَلْتَفِتُ إلى مَصالِحِهِمْ أَبَداً.

Er ist ein egoistischer Mensch, der andere ohne Rücksicht auf ihre Interessen für seine Zwecke manipuliert.

تُوصَفُ بَعْضُ الأُمَّهَاتِ بِأَنَّهُنَّ أَنَانِيَاتٌ بِعَاطِفَتِهِنَّ تِجَاهَ أَطْفَالِهِنَّ.

Einige Mütter werden als egoistisch in der Liebe zu ihren Kindern beschrieben.