Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
nichtig, ungültig, falsch

باطل‏

باطِلٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: religiös
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: بطل
Thema: Politik, Recht, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

أَعْطانا اللَّهُ نِعْمَةَ التَّمْييزِ بَينَ الحَقِّ والباطِلِ.

Gott verlieh uns die Gabe der Unterscheidung zwischen Recht und Unrecht.

اِدِّعاءَتُكَ هَذِهِ بِالبَراءَةِ كُلُّها كَذِبٌ وَباطِلٌ.

Deine Behauptungen, dass du unschuldig bist, sind alle haltlos und gelogen.