Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
schüchtern bezüglich; beschämt über

خجلان ج خجال (من)‏

خَجْلانُ ج خِجالٌ (مِنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 15
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Modellstruktur: فَعْلانُ
Wurzel: خجل
Thema: Emotionales

Beispielsätze:

‫لِماذا أَنْتَ خَجْلانٌ؟ تَفَضَّلْ كُلْ، البَيْتُ بَيتُكَ‏‬

Warum bist du [so] zurückhaltend (schüchtern)? Bitte schön, iss! Fühl dich wie zu Hause (die Wohnung ist deine Wohnung).

‫هُو خَجْلانٌ مِنْ فِعْلَتِهِ فَقَدْ كَسَرَ زُجاجَ (Glas) الشُّبَّاكِ‬

Er ist beschämt über seine Tat, da er das Fenster(glas) zerbrochen hat.