Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
ungehorsam

عاص ج عصاة‏

عاصٍ ج عُصاةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: عصي
Thema: Bildung, Familie, Militär, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

هذا الابْنُ العاصي لِأبيهِ لَنْ يُوَفَّقَ في حَياتِهِ.

Dieser Sohn, der seinem Vater nicht gehorcht, wird kein Erfolg in seinem Leben haben.

سَيُعاقَبُ الجُنودُ العُصاةُ بالسَّجْنِ.

Die revoltierenden Soldaten werden mit Gefängnis bestraft.