Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Greis, eine alte Frau

عجوز ج عجز \ عجائز (جمع للمؤنث)‏

عَجوزٌ ج عُجُزٌ \ عَجائِزُ (جمع للمؤنث)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فُعولٌ
Wurzel: عجز
Thema: Soziales

Beispielsätze:

أَخَذَ الشَّابُ بِيَدِ العَجُوزِ وَسَاعَدَهَا عَلَى عُبُورِ الشَّارِعِ.

Der junge Mann nahm die alte Frau bei der Hand und half ihr, die Straße zu überqueren.

هاجَرَ الشَّبابُ مِنَ البَلَدِ وبَقيَتِ العَجائِزُ والزَّوجاتُ.

Junge Männer wanderten aus und hinterliessen im Land nur Ehefrauen und alte Menschen.