Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
verbreitet

منتشر ج منتشرون‏

مُنْتَشِرٌ ج مُنْتَشِرونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: مُفْتَعِلٌ
Stamm: VIII
Wurzel: نشر
Thema: Gesundheit, Masse

Beispielsätze:

كانَتْ قُوَّاتُ الشُّرْطَةِ مُنْتَشِرَةً حَولَ البَرلَمانِ أَثْناءَ الجَلْسَةِ البَرْلَمانيَّةِ‬

Polizeikräfte standen (waren verbreitet) während der Parlamentssitzung rings um das Parlamentsgebäude.

كانَ مَرَضُ السَّيفِلسِ مُنْتَشِراً في أَوروبا في القَرْنِ السّادِسَ عَشَرَ والسَّابِعَ عَشَرَ.

Syphilis war im 16. und 17. Jahrhundert in Europa verbreitet.