Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
interessiert

مكترث (بـ)‏

مُكْتَرِثٌ (بِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 1
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: مُفْتَعِلٌ
Stamm: VIII
Wurzel: كرث
Thema: Gesellschaft, Kognitives, Politik, Recht

Beispielsätze:

كان الرَّجُلُ يَقْرأُ الجَريدَةَ غَيرَ مُكْتَرِثٍ بِما يَجْري حَولَهُ.

Der Mann las die Zeitung und interessierte sich nicht dafür, was um ihn herum geschah.

لَمْ أَكُنْ يَوماً مُكْتَرِثَةً بالأَحْداثِ السِّياسيَّةِ.

Ich habe mich nie im geringsten für Politik interessiert.