Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
voll

مليء‏

مَليءٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعيلٌ
Wurzel: ملء
Thema: Erde, Finanz/Wirtschaft, Gesundheit, Medien/IT/Kommunikation, Naturwissenschaft, Stadt und Architektur, Technik, Tiere/Pflanzen, Transport, Wohnung

Beispielsätze:

سَلَّةُ المُهْمَلاتِ مَليئَةٌ بِالأَوساخِ. يَجِبُ إِفْراغُها.

Der Mülleimer ist voller Abfälle. Man muss ihn entleeren.

أَلْقى المُزارِعُ الدَّلْوَ في البِئْرِ وَسَحَبَهُ مَليئاً بِالماءِ.

Der Bauer ließ den Eimer in den Brunnen hinunter und zog ihn mit Wasser gefüllt hoch.