Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
diskret

كتوم ج كتومون‏

كَتومٌ ج كَتومونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فُعولٌ
Wurzel: كتم
Thema: Emotionales, Soziales

Beispielsätze:

كَثِيرَاً مَا عَانَى الفَنَّانُ الشَّابُّ مِنْ فِقْدَانِ أَحِبابِهِ بِصَمْتٍ لِأَنَّهُ شَخْصٌ كَتُومٌ.

Der junge Künstler litt unter dem Verlust eines geliebten Menschen oft im Stillen, weil er sehr zurückhaltend und diskret war.