Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
allgemein verbreitet; offenkundig

شائع ج شائعون‏

شائِعٌ ج شائِعُونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 21
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: شيع
Thema: Bildung, Literatur/Kunst, Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

‫اشْتَرَيتُ كِتاباً حولَ الأخْطاءِ اللُّغَويَّةِ الشَّائِعَةِ في اللُّغَةِ العَرَبيَّةِ‬

Ich kaufte ein Buch über die verbreiteten (sprachlichen) Fehler im Arabischen.

‫ثَمَّةَ اعْتِقادٌ شائِعٌ ولِكِنَّهُ خاطِئٌ بِأنَّ بَريطانيا لَيسَتْ مُجْتَمَعَاً مُتَعَدِّدَ الثَّقافاتِ ‬

Es existiert eine verbreitete, jedoch falsche Überzeugung, dass großbritannien keine multikulturelle Gesellschaft sei.