Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
achtsam

حريص ج حريصون (على)‏

حَريصٌ ج حَريصونَ (عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعيلٌ
Wurzel: حرص
Thema: Kognitives, Soziales

Beispielsätze:

كَانَتْ أُمُّهُ حَرِيصَةً دَائِمَاً عَلَىْ أَنْ تُعَلِّمَ وَلَدَهَا اِحْتِرَامَ النَّاسِ.

Seine Mutter bemühte sich immer, ihrem Sohn beizubringen, andere Menschen zu respektieren.

النَّمْلَةُ رَمْزُ الإنْسانِ الحَريصِ.

Die Ameise ist ein Symbol für den vorausschauenden Menschen.