Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
passend; treffend; richtig

سديد‏

سَدِيدٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Lektion: 21
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعِيلٌ
Wurzel: سدد
Thema:

Beispielsätze:

‫لَمْ يَكُنْ قَولُهُ سَديداً في ذَلِكَ المَوقِفِ‬

Seine Worte waren in der Situation unpassend.

‫لا يُمْكِنُ لَغَيرِ المُخْتَصِّ الإدْراكُ السَّديدُ لِلْمُشْكِلَةِ البيئيَّةِ‬

Nur Spezialisten können das Umweltproblem richtig begreifen.

‫أبي سَديدُ الرَّأيِ لِذَلِكَ أَسْألُهُ في كُلِّ صَغيرَةٍ وكَبيرَةٍ‬

Mein Vater ist urteilssicher (treffender Meinung). Daher befrage ich ihn in allen [Dingen] (in jeder Kleinen und großen).