Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
verboten

محظور‏

مَحْظورٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Passiv
Modellstruktur: مَفْعُولٌ
Stamm: I
Wurzel: حظر
Thema: Politik, Recht, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

حِزْبُ العُمّالِ الكُرْدِسْتانيُّ مَحْظورٌ في تُرْكيَّا.

Die Arbeiterpartei Kurdistans ist in der Türkei verboten.

الضَّروراتُ تُبيحُ المَحْظوراتِ.

Not macht Verbotenes erlaubt.