Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
frech

طويل اللسان ج طويلو اللسان‏

طَويلُ اللِّسانِ ج طَويلو اللِّسانِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعيلٌ
Wurzel: طول
Thema: Kognitives, Soziales

Beispielsätze:

يُوصَفُ مَنْ تَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ بَذِيءٍ بِأَنَّهُ طَوِيلُ اللِسَانِ وَهِيَ صِفَةٌ غَيرُ مَحْمُودَةٍ.

Wer ungehörige Worte in den Mund nimmt, wird als Mensch mit langer Zunge beschrieben, was eine schlechte Eigenschaft ist.