Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
identifizieren

تحديد هوية

تَحْديدُ هَوِيَّة

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

تَمَكَّنَتِ الشُّرْطَةُ من تحديدِ هَوِيَّةِ بَعْضِ المُشاركِينَ في الهُجومِ

Thema: Konflikte und Terrorismus

Der Polizei gelang es, die Identität einiger am Angriff Beteiligter festzustellen.

كانَ تحديدُ هويَّةِ الفاعلِ المعنَويِّ للجريمةِ مدارَ أخذٍ ورَدٍّ بين النيِّابَةِ وهيئةِ الدِّفاعِ

Thema: Justiz und Gesetzgebung

Die Identifizierung des mittelbaren Täters war zwischen Staatsanwaltschaft und Verteidigung umstritten.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Thema: Konflikte und Terrorismus, Justiz und Gesetzgebung