Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
vorausgesetzt, dass

شريطة (أن )

شَريطَةَ (أَنْ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

وافقَ الجيشُ على فتحِ منفذٍ آمنٍ للمسلَّحينَ كي ينسحبوا من خلالِه شريطةَ أنْ يسلِّموا أسلحَتَهم الثَّقيلةَ

Thema: Konflikte und Terrorismus, Konnektoren

Die Armee stimmte der Einrichtung eines Sicherheitskorridors für die Aufständischen zu, durch den sie abziehen können, vorausgesetzt, sie liefern alle schweren Waffen ab.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Konflikte und Terrorismus, Konnektoren