Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
freiwillig

طوعا

طَوعاً

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

اختار 80 ألف يهودي، طوعاً أو قسراً، أن يغيروا دينهم في سنوات الاضطهاد في أواخر القرن الرابع عشر.

Thema: Konflikte und Terrorismus

In den Jahren der Verfolgung Ende des 14. Jahrhunderts entschieden sich 80 000 Juden freiwillig oder zwangsweise, ihre Religionszugehörigkeit zu ändern.

إن التفاعل بين تأخير سن الإنجاب طوعا والحد من الفقر عميق وسريع.

Thema: Feminismus und Soziales

Die freiwillige Entscheidung, später Kinder zu kriegen, und die Eingrenzung von Armut hängen unmittelbar miteinander zusammen.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Thema: Konflikte und Terrorismus, Feminismus und Soziales