Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
nicht nur …, sondern auch

ليس ... فحسب/فقط، بل ... أيضا

ليس ... فَحَسبُ/فَقَطْ، بَلْ ... أَيضاً

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

لم يدَّمرِ المسلَّحونَ الضَّريحَ فحسبُ بل أخرجوا بقايا الجُثمانِ لإقامةِ حدِّ الجَّلدِ عليهِ

Thema: Konflikte und Terrorismus, Konnektoren

Die bewaffneten Kämpfer zerstörten nicht nur das Mausoleum, sondern holten auch noch die sterblichen Überreste heraus, um sie auszupeitschen.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 4
Thema: Konflikte und Terrorismus, Konnektoren