Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
sich ergeben aus, resultieren aus

نجم، ينجم، نجوما (عن )

نَجَمَ، يَنْجُمُ، نُجوماً (عَنْ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

أوضحت الصحيفة أن الانفجار الذي نجم عن قنبلة وضعتها مجموعة إرهابية لم يسفر عن وقوع ضحايا.

Thema: Konflikte und Terrorismus

أكدت كثير من الدراسات العلمية أن 90 في المائة من الأمراض تنجم عن تناول أغذية ملوثة من أصل حيوانى.

Thema: Katastrophen und Nothilfe

بما أن مياه الصنبور أو الحنفية تمت تنقيتها ب«الكلور» وهو شديد التفاعل مع مادة البلاستيك وينجم عن ذلك نواتج ضارة على صحة وسلامة الإنسان فيجب عدم إعادة استخدام الزجاجات البلاستيكية.

Thema: Katastrophen und Nothilfe

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Thema: Konflikte und Terrorismus, Katastrophen und Nothilfe