Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
offen, unverhüllt

سافر

سافِرٌ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

إن أعمال البناء الاستيطانية كلها انتهاك سافر للقانون الدولي ولاتفاقات السلام الفلسطينية - الإسرائيلية.

Thema: Konflikte und Terrorismus

Sämtliche Siedlungsbauaktivitäten verstoßen eklatant gegen das Völkerrecht und gegen die palästinensisch-israelischen Friedensabkommen.

اعتبر المجلس الوطني العراقي أن الغزو التركي «تدخل سافر في الشؤون الداخلية للعراق، يتعارض كليا مع سياسة حسن الجوار».

Thema: Konflikte und Terrorismus

Das irakische Parlament bezeichnete die türkische Invasion „als eklatante Einmischung in innere Angelegenheiten des Irak, die völlig im Widerspruch zur Politik der guten Nachbarschaft steht“.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv | passiv
Frequenz: 2
Thema: Konflikte und Terrorismus