Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
in die Tagesordnung aufnehmen

أدرج، يدرج، إدراجا (ه في)

أَدْرَجَ، يُدْرِجُ، إِدْراجاً (هُ في)

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

انسحاب القوات الحدودية لم يدرج في جدول أعمال الاجتماع الذي عقده مجلس الأمن القومي.

Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus

Der Abzug der Grenztruppen stand beim Treffen des Nationalen Sicherheitsrats nicht auf der Tagesordnung.

أعلنت الحكومة أن 07 مليونا أدرجت في موازنة وزارة التنمية لتزويد المناطق الصناعية والمدن الجديدة.

Thema: Wirtschaft und Finanzen

Die Regierung gab bekannt, dass im Haushalt des Entwicklungsministeriums 7 Millionen für Industriegebiete und neue Städte veranschlagt seien.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus, Wirtschaft und Finanzen