| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| gute Absicht | حسن النية حُسْنُ النِّيَّةِ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
سلمت طهران العراق قبل أسبوع 724 أسيرا عراقيا أطلقتهم تعبيرا عن حسن النية من أجل تسوية مشكلة أسرى الحرب. | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Teheran hat vor einer Woche dem Irak 724 irakische Gefangene überstellt, um mit deren Freilassung den guten Willen bei der Regelung der Kriegsgefangenenfrage zum Ausdruck zu bringen. | ||
إن السلام في الشرق الأوسط شرطه العدالة والتوازن ويتطلب الأمانة وحسن النية في التفاوض وفي مخاطبة الشعوب. | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Der Friede im Nahen Osten erfordert Gerechtigkeit und Ausgewogenheit sowie Ehrlichkeit und gute Absichten bei den Verhandlungen und Gesprächen der Völker. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|