| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| es ist vereinbart | من المتفق عليه (أن ) مِنَ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهِ (أَنْ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
في البِدايَةِ، حينَ قامَتْ حَرَكَةُ الضُّبَّاطِ الأَحْرارِ في مِصْرَ كانَ مِنَ المُتَّفَقِ عَلَيهِ أنْ تَبْقى مِصْرُ مَلَكيَّةً. | Thema: Konflikte und Terrorismus, Konnektoren | |
Anfangs waren sich die „Freien Offiziere“ darüber einig, dass Ägypten ein Königreich bleiben soll. | ||
مِنَ المُتَّفَقِ عَلَيهِ أَنَّ ظُروفَ العَمَلِ السِّياسيِّ التي كانَتْ سائِدَةً في حَقْبَةِ الحَرْبِ البارِدَةِ تَغيَّرَتْ كُلِّيّاً. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konnektoren | |
Man ist sich einig, dass sich die Bedingungen, die die politische Arbeit zu Zeiten des Kalten Krieges beherrscht haben, grundlegend geändert haben. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|