Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
verletzen | خرق، يخرق، خرقا (ه ) خَرَقَ، يَخْرِقُ، خَرْقاً (هُ ) |
||
---|---|---|---|
Zusatzinformation ausblenden |
Beispielsätze: | ||
اتهم الأردن اسرائيل بخرق اتفاق السلام الذي وقع عام 1994 بفتحها مدخلاً جديداً في نفق يجاور المسجد الأقصى في القدس الشرقية. | Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus | |
Jordanien beschuldigte Israel, das Friedensabkommen von 1994 zu verletzen, nachdem Israel einen neuen Zugang in einem Tunnel in der Nähe der Al-Aqsa-Moschee in Ostjerusalem geöffnet hat. | ||
إلقاء القبض على الناشط والصحفي السعودي يشكل خرقا لحقوق الإنسان بما فيها حق التعبير عن الرأي. | Thema: Justiz und Gesetzgebung | |
Die Inhaftierung des saudi-arabischen Aktivisten und Journalisten stellt eine Verletzung der Menschenrechte dar, zu denen auch das Recht auf freie Meinungsäußerung zählt. | ||
Kategorielle Bestimmung: |