Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
zerstören, zertrümmern

حطم، يحطم، تحطيما (ه )

حَطَّمَ، يُحَطِّمُ، تَحْطيماً (هُ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

إن الحصار الذي ضرب على المدينة والذي يعد انتهاكا لكل القوانين الدولية يحطم فرص السلام بين الطرفين المتنازعين.

Thema: Konflikte und Terrorismus

Die Belagerung der Stadt, die als kompletter Verstoß gegen internationales Recht erachtet wird, macht die Chancen auf einen Frieden zwischen den beiden Konfliktparteien zunichte.

هاجمت مجموعات مسلحة المدينة الأثرية وحطمت التماثيل الحجرية.

Thema: Konflikte und Terrorismus

Bewaffnete Kämpfer stürmten die antike Stadt und zerstörten die steinernen Statuen.

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Thema: Konflikte und Terrorismus