Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Verurteilung (moralisch)

شجب

شَجْبٌ

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

أكد الناطق باسم وزارة الخارجية شجب بلاده الأعمال الإرهابية.

Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus

Der Sprecher des Außenministeriums erklärte, sein Land verurteile die Terroranschläge.

أثارت المناورات التدريبية العسكرية التي قامت بها إسرائيل وتركيا بعد توقيع اتفاق عسكري بين البلدين عام 1996 شجب الدول العربية وإيران.

Thema: Konflikte und Terrorismus

Die Militärmanöver Israels und der Türkei nach der Unterzeichnung eines Militärabkommens zwischen den beiden Ländern 1996 wurden von den arabischen Staaten und dem Iran verurteilt.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2 | 3
Thema: Offizielle Zusammenkünfte, Konflikte und Terrorismus