Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Auseinandersetzung, Streiterei

مشادة، مشادات (بين )

مُشادَّةٌ، مُشادَّاتٌ (بَينَ )

Zusatzinformation ausblenden
Beispielsätze:

شَهِدَتْ بلدة هولندية مشادات عنيفة بين والشرطة وحشد من ألفي شخص احتجوا بعنف على خطة السلطات المحلية لإيواء طالبي اللجوء في بلدتهم.

Thema: Konflikte und Terrorismus

In einer niederländischen Kleinstadt kam es zu massiven Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und einer Gruppe von 2000 gewaltbereiten Personen, die gegen die von den örtlichen Behörden geplante Aufnahme von Asylbewerbern in ihrer Stadt protestierten.

شَهِدَتْ الجلسة البرلمانية الأخيرة مشادات عنيفة بين ممثلي الحزب الاشتراكي وممثلي الحزب الوطني.

Thema: Wahlen

Während der letzten Parlamentssitzung kam es zwischen den Abgeordneten der Sozialisten und der Nationalisten zu heftigen Auseinandersetzungen.

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Thema: Wahlen, Konflikte und Terrorismus