| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| beeinträchtigen | أخل، يخل، إخلالا (بـ ) أَخَلَّ، يُخِلُّ، إِخْلالاً (بِـ ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
الأجهزة الأمنية تؤدي واجبها في القضاء على أي عمل يخل بالأمن والاستقرار أو بالنظام والقانون. | Thema: Demonstrationen, Konflikte und Terrorismus | |
Der Sicherheitsapparat erfüllt seine Pflicht, alles zu bekämpfen, was Sicherheit, Stabilität, Ordnung und Gesetz verletzt. | ||
يشكل القرار الجديد للسلطة الفلسطينية إطارا لنظام قانوني جديد مفروض على البلد يخل بسيادته وبحقه في حكم نفسه بنفسه. | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Der neue Beschluss der Palästinensischen Autonomiebehörde stellt einen Rahmen für ein Rechtssystem für ein Land dar, das seiner Souveränität und seines Rechts auf Selbstbestimmung beraubt wird. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|