| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Mitteilung, Verlautbarung, Kommuniqué | بلاغ، بلاغات (عن حول) بَلاغٌ، بَلاغاتٌ (عَنْ حَولَ) |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
| Beispielsätze: | ||
سرعان ما تبيّن أن البلاغ بوجود قنبلة على طائرة الركاب المتوجهة إلى واشنطن كان بلاغا كاذبا. | Thema: Konflikte und Terrorismus | |
Es stellte sich schnell heraus, dass die Meldung, an Bord einer Passagiermaschine nach Washington befinde sich eine Bombe, falsch war. | ||
تلقت الشرطة بلاغا يفيد بوجود آثار دماء قرب حظيرة للأغنام. | Thema: Konflikte und Terrorismus, Justiz und Gesetzgebung | |
Der Polizei wurde mitgeteilt, dass sich in der Nähe eines Pferchs für Schafe Blutspuren befänden. | ||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|