Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
einen Glauben annehmen

اعتنق دينا، يعتنق دينا، اعتناق دين‏

اِعْتَنَقَ ديناً، يَعْتَنِقُ ديناً، اِعْتِناقُ دينٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِفْتَعَلَ
Stamm: VIII
Wurzel: عنق
Thema: Religion/Philosophie

Beispielsätze:

اِعْتَنَقَ الشَّابُّ الإسْلامَ عَنْ قَناعَةٍ.

Der junge Mann trat aus Überzeugung zum Islam über.

اِدَّعى الرَّحالَةُ أنَّهُ قَدِ اعْتَنَقَ الإسْلامَ كَي يَتَمَكَّنَ مِنْ زِيارَةِ الأماكِنِ المُقَدَّسَةِ الإسْلاميَّةِ.

Der Reisende behauptete, zum Islam übertreten zu sein, um die Heiligen Städte der Muslime besuchen zu dürfen.