Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Vergewaltigung

اغتصاب (لـ)‏

اِغْتِصابٌ (لِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: اِفْتِعالٌ
Stamm: VIII
Wurzel: غصب
Thema: Recht

Beispielsätze:

قامَ القاتِلُ باغْتِصابِ المَرْأَةِ قَبْلَ قَتْلِها.

Der Mörder vergewaltigte die Frau, bevor er sie ermordete.

قامَ القادَةُ العَسْكَريُّونَ باغْتِصابِ السُّلْطَةِ بِالعُنْفِ والانْقِلابِ.

Die Generäle usurpierten gewaltsam die Macht durch einen Putsch.